À gauche on a la femme noire qui n’est plus une esclave mais qui continuera à faire la vaisselle pour ses employeurs. En plus elle remercie ses maîtres car maintenant elle a un « bon travail » ! Tout ça en plus dans un anglais pas très correct.
A droite, on a le petit garçon noir qui est content de manger son poulet dans la bouche en criant » um m m ! » Tout ça grâce à la nouvelle gazinière de General Electric !